|
|
|
||
Und da jeder Mensch seine eigene Sprache am besten versteht, produzieren wir unsere Filme bei Bedarf in mehr als 30 Sprachen. Übertragen von erfahrenen Übersetzern, erzählt von professionellen Sprechern in ihrer jeweiligen Muttersprache – von Englisch und Französisch über Russisch und Arabisch bis zu Japanisch oder Kisuaheli. Wir können übrigens auch Ihre Produktion übersetzen, synchronisieren oder untertiteln. Fragen Sie uns. Nicht zuletzt trägt Musik dazu bei, einen Film zum Erlebnis werden zu lassen. Die richtige Musik versetzt uns in eine andere Welt. Deshalb kommt der Ton bei uns nicht aus der Konserve – sondern von renommierten Musikern und Komponisten, die für jeden Film die richtige Musik kreieren.
|
Bei uns ist der Ton nicht nur Beiwerk zum Bild, sondern fundamentaler Teil des Ganzen. Wir verwenden genauso viel Sorgfalt auf anschauliche Texte wie auf stimmige Bilder.